为推动中非文化交流与文明互鉴，受中国戏剧家协会委派，12月2日，安徽省徽京剧院一行28人远赴北非阿尔及利亚，成功开展为期一周的系列文化交流与演出活动。徽剧《惊魂记》在第二届撒哈拉国际戏剧节中精彩亮相，并赴当地剧场、文化机构、驻阿使馆、中资企业，通过演出、讲座、工作坊等多元形式，为阿尔及利亚民众及在阿同胞奉献了一场场彰显东方美学、融汇经典与创新的戏曲盛宴。

徽韵远扬，戏剧节上获殊荣

12月3日，演出团队抵达阿尔及利亚后，立即投入紧张的排练、演出和文化交流。作为第二届撒哈拉国际戏剧节的参演团体，剧院经典徽剧剧目《惊魂记》（改编自莎士比亚《麦克白》）在阿德拉尔市文化中心成功上演。该剧以其豪迈奔放的表演风格、鲜艳夺目的传统服饰、恢宏磅礴的锣鼓伴奏以及深刻的人性刻画，深深吸引了现场观众与国际评委。

本次戏剧节有30余个国家、一百多名艺术家携众多剧目参与，《惊魂记》脱颖而出，一举荣获戏剧节“最佳剧目”“最佳男主角”“最佳女主角”“最佳舞台设计”“最佳导演”五个奖项，阿尔及利亚文化与艺术部长玛莉卡·本杜达女士亲临现场，颁授本届戏剧节最高荣誉“最佳剧目”奖项，扩大了徽剧艺术的影响力与认可度。

专场演出，文化交流情谊深

当地时间12月8日晚，在阿尔及利亚国家大剧院举行徽剧《惊魂记》专场演出。中国驻阿尔及利亚大使董广利、阿文化和艺术部部长代表、前文化部长、民族院参议员、多国驻阿使节、中资企业及华人华侨代表等500余人齐聚一堂，共同观赏这场艺术盛会。

董广利大使在致辞中表示，徽剧是中国宝贵的非物质文化遗产，希望通过这场精彩的演出，进一步深化两国文化交流，巩固中阿人民之间的深厚友谊，为阿尔及利亚朋友带来美好的艺术体验。整场演出掌声雷动，反响热烈。观众们无不为演员精湛的技艺、跌宕的剧情和浓郁的中国戏曲特色所折服，纷纷赞叹“这是一场视觉与听觉的盛宴”“中国戏曲充满无穷魅力”。

多元互动，艺术沟通促相知

除舞台演出外，积极拓展文化交流的广度与深度。在中国驻阿尔及利亚大使馆的精心组织下，成功举办“中国传统文化戏曲艺术”系列讲座，向阿方文化界人士、高校师生及驻外使团代表系统讲解了中国戏曲的虚拟性、程式化等美学特征，并展示了徽剧的唱、念、做、打，现场还安排了一些互动，加深了当地受众对中国戏曲文化的理解与欣赏。

剧院心系海外建设者，前往中铁建阿尔及利亚公司开展慰问演出，将祖国的问候和徽风皖韵送到海外同胞身边。现场气氛温馨热烈，大家纷纷表示，在遥远的北非能欣赏到如此高水平的中国戏曲艺术，倍感亲切与自豪，极大地鼓舞了士气，丰富了精神文化生活。

此外，出访团队还参与了撒哈拉国际戏剧节的戏曲工作坊、媒体联合采访、演出观摩、观众交流等多场活动，与阿尔及利亚及各国戏剧工作者面对面切磋，分享艺术理念，播撒友谊种子。

以艺为桥，携手共赴新征程

本次赴阿尔及利亚系列文化交流活动取得圆满成功，是安徽省徽京剧院积极践行文化“走出去”战略、参与国际艺术对话的又一重要成果。此次出访，时间紧、任务重，全体演职人员展现了“一棵菜”的精神，做到人人有任务、个个讲奉献，以国家荣誉和文化交流使命为重，毫无怨言，积极适应环境，全力保障演出顺利进行，以精湛的艺术水准、高尚的艺德风范、顽强的拼搏精神，展示了中国戏曲，尤其是徽剧、京剧艺术的独特魅力，促进了中阿两国人民的心灵相通与文化交流，更在国际舞台上为国家赢得了荣誉，彰显了中国文艺工作者的良好形象与时代风采。

活动不仅在国际专业平台上展示了徽剧艺术的非凡价值，斩获殊荣，更通过多层次、接地气的交流形式，让阿尔及利亚社会各界近距离感知中国传统文化的活力与温度，有效促进了中阿两国人民之间的相互了解和情感联结。

安徽省徽京剧院将以本次出访为新的起点，持续探索与“一带一路”沿线国家特别是阿拉伯地区的文化交流合作机制，让徽剧艺术在更广阔的世界舞台上绽放光彩，为增进中阿、中非人民友谊，推动构建人类命运共同体持续贡献自身力量。(省徽京剧院供稿)